介绍歌曲《莫斯科--北京》2007-10-11 01:32:14

歌曲《莫斯科 北京》的歌词
 Москва--Пекин
莫斯科——北京

词：维尔什宁
曲：穆拉杰里

中苏人民是永久弟兄
两大民族的友谊团结紧
纯朴的人民并肩站起来
纯朴的人民欢唱向前进
斯大林和毛泽东
领导我们领导我们领导我们
（副歌）
莫斯科北京
莫斯科北京
人民在前进 前进 前进
为光明劳动 为和平永久
在自由旗帜下前进
为光明劳动 为和平永久
在自由旗帜下前进

在伏尔加听到长江涛声
中国人民仰望克里姆红星
我们不怕任何战争威胁
人民的意志是强大无敌
全世界赞美
我们胜利 我们胜利 我们胜利
（副歌）
莫斯科北京
莫斯科北京
人民在前进 前进 前进
为光明劳动 为和平永久
在自由旗帜下前进
为光明劳动 为和平永久
在自由旗帜下前进

从没有这样牢固友情
我们的行列充满欢腾
行进的大队苏维埃联盟
坚强的大队苏维埃联盟
并肩前进的是
人民中国人民中国人民中国
（副歌）
莫斯科北京
莫斯科北京
人民在前进 前进 前进
为光明劳动 为和平永久
在自由旗帜下前进
为光明劳动 为和平永久
在自由旗帜下前进

 备注：这首歌苏联原唱第一段最后一句有两个版本，第一个版本50年代是：Сталин и Мао слушают нас ! Слушают нас ! Слушают нас ! “ （斯大林与毛在听我们！在听我们！在听我们！）。
     第二个版本是：“Дружба навеки в сердце у нас ! В сердце у нас ! В сердце у нас ! “ （友谊永存在我们心中，我们心中，我们心中 ！）

       莫斯科-北京是50年代的苏联歌曲，是一首歌颂中苏友谊的久远的经典，现在仍然是俄罗斯之声广播电台汉语广播使用的片头曲。
在中苏友好的黄金时代，这歌声飞越万水千山，在两国人民心中激荡。
50年代后期到60年代初，中央人民广播电台下午5点钟有一档有苏联莫斯科国家广播电台播出的华语节目，节目一开始就是这首莫斯科北京。当时流行话匣子——有线广播。于是每天下午五点钟走在大街上，你就能听到这脍炙人口的苏联歌曲，这首歌节奏高昂明快，而且歌曲旋律纯朴，优美，.。。。